Khan Kluay (ก้านกล้วย)
[Dorothée] Le 12/05/2006 à 01:33:55
Article vu fois
Khan Kluay (ก้านกล้วย)
Ca y est, les informations commencent à filtrer en ce qui concerne le film d'animation Khan Kluay, d'un autre côté, comme d'habitude, c'est pas du tout neuf, mais c'est toujours ça de pris...
Mathieu en avait parler dans un précédent article Khan Kluay.
Rappel des faits :
L'animation numérique est en pleine expansion, les recettes sont très importantes pour de tels films, du coup tout le monde s'y met. Hollywood, n'est pas le seul présen sur ce terrain...
Un studio thaïlandais nommé Kantana Animation va bientôt sortir sur les écrans (français
, je ne sais pas), un film dont le titre est Khan Kluay (qui sera le premier du genre pour ce pays).L'équipe a travaillé pendant 2 ans sur ce projet, pour un budget de 2,5 millions de $ (juste à titre de comparaison, le prochain Pixar "Cars" a couté 70 millions de $).
Le réalisateur Kompin Kemgumnrid a travaillé pendant 2 ans pour Disney et pour les Studios Bluesky Animation (l'Age de Glace et l'Age de Glace 2) en tant qu'animateur, avec ce film, il se lance dans la réalisation...
Donc, juste pour vous mettre l'eau à la bouche :
Le Scénario :
Le jeune Khan Kluay (éléphanteau de son état) vit avec sa mère et tout le troupeau dans la jungle pendant l'ère Ayutthaya (entre 1350 et 1767, ça laisse de la marge je sais...)
Coquin et profitant de sa liberté, Khan Kluay est curieux à propos de son père disparu, alors un jour, il décide de quitter le troupeau pour le rechercher.
Retrouver son père c'est une grande aventure pour un si jeune éléphant. Il s'apprête à suivre les traces de son père lorsqu'il se retrouve engagé dans l'armée birmane...
Naturellement au fil des rencontres et des épreuves de la vie, Khan Kluay va se forger une vraie personalité et devenir un adulte accompli.
Ce film est à propos de l'amitié entre les éléphants entre eux et les liens entre les éléphants et les hommes d'un autre côté.
Le site officiel du film vous propose de visionner la bande-annonce, c'est par là : Suivez le guide.
, oui, je sais,c'est du thaï.
Aller, puis que vous avez eu le courage de lire cet article jusqu'à la fin, petit cadeau, une petite vidéo.
, petite, parce que seulement 44 secondes
, ce n'est pas vraiment la bande-annonce, mais un test d'animation... en anglais.
Que dire de plus, qu'il est très difficile de se faire une opinion sur 1 minute de bande-annonce, on verra, soit si il sort soit si on peut le trouver sur Internet un de ces jour.
Attention, cette vidéo ne présente pas le rendu définitif du film, puis qu'à ce moment précis le film était encore en post production.
Ce film signe le début d'une nouvelle ère dans le cinéma thaï, il a été diffusé en March 2006 en Thaïlande et peut-être un peu plus tard sur le marché international.
Aux dernières nouvelles, pas de sorties en salle en France prévue...
Mais je peux aussi me tromper.
J'ai trouvé ce lien :
Lien
Une petite vidéo de 3 minutes et 20 secondes pour patienter en attendant une éventuelle sortie en salles.
On verra bien, mais je ne sais pas quand même si je vais le trouver, que cela soit en subbé ou pas.
Le film est passé au ciné en mars, le DVD est sorti en avril et le fansub en mai. Mais c'était un court et Khan Kluay est un long métrage et je ne sais pas du tout comment ça se passe là-bas.
D'accord, mais regarde Yonna... un mois apres il était dispo...
Faut peut-être attendre qu'il soit sorti en DVD pour ça, non ? Il n'est sorti au ciné qu'en mars.
Moi, je croise les doigts pour qu'on puisse le trouver en sous-titré anglais... mais franchement, pour le moment j'ai pas trouvé...
Je me suis inscrit à des cours de thai, je reviens dès que je maitrise un peu plus...
Je ne sais pas non plus si il va être distribué en France.
Le truc c'est que ce film est peut-être super bien en terme de technique d'animation, mais si il n'est pas distribué, ça fiche tout par terre, de plus le budget de ce film n'est pas énorme en comparaison des rouleaux compresseurs que sont Disney (Chicken Little) opu Pixar (1001 pattes, Toy Story)
Au vu de la bande annonce, je pense que ce film est comme tu le dis ouvert à l'international, du point de vue de l'histoire... et en terme de technique d'animation, ça à l'air interessant.
Il est sûr que j'aimerai bien le voir, mais je ne suis même pas sûre de le trouver sur Internet.
Si par la plus grande des chances, il sort en France cela sera sûrement en Art et Essai donc distribué dans TRES peu de salles...
A mon avis, tout dépend, si c'est un film d'animation réalisé pour le public indien et vu leur façon particulière de filmer, ça risque de rester cantonner à chez eux, maintenant, s'il est résolument tourner vers l'exploitation nationale et internationale, peut-être sortira-t-il sous nos latitudes ?