Une Nounou d'enfer
[Dorothée] Le 09/02/2006 à 02:04:52
Article vu fois
Spéciale dédicace pour Mathieu, j'ai trouvé les paroles... de cette magnifique série que nous regardons tous les jours ou presque... sauf le week-end et ça nous manque, on se dit oh zut c'est samedi, pas de nounou, snif 
Je suis désolée pour la photo, je n'ai trouvé que celle là du générique ou il y a presque tous les protaganistes de cette série.
Voila les paroles, trouvé sur un site dont je ne trouve plus l'adresse, mais bon, ça n'est pas grave...enfin nous allons pouvoir comprendre ce qu'elles racontent (les paroles pas moi...)
The Nanny Named Fran by Ann Hampton Calloway
She was working in a bridal shop in Flushing, Queens,
Til her boyfriend kicked her out in one of those crushing scenes.
What was she to do, where was she to go
She was out on her fanny.
So over the bridge from Flushing to the Sheffield's door,
She was there to sell make up but the father saw more,
She had style, she had flair, she was there,
That's how she became the Nanny.
Who would have guessed that the girl we described
was just exactly what the doctor prescribed?
Now, the father finds her beguiling, watch out C.C.,
The kids are actually smiling, such joie de vivre
She's the lady in red when everybody else is wearing tan.
The flashy girl from Flushing, the Nanny named Fran.
Voila, maintenant je vais pouvoir te chanter le générique avec les vraies paroles.
J'explique pour ceux qui ne connaissent pas :
Une nounou d'enfer est une sitcom délirante diffusée entre 1993 et 1999 aux USA. Elle a été crée, écrite, réalisée et produite par Fran Drescher, qui interprète aussi le rôle principal, celui de la nounou ! (on n'est jamais mieux servie que par soit même...)
Fran Fine est une jeune femme excentrique, elle est juive et sa famille est plutôt emcombrante en particulier sa mère qui ne pense qu'à une chose, MANGER, MANGER et encore MANGER...
Dans la première saison, au début, elle se fait plaquer par son petit ami et elle perd son boulot (vendeuse de comestique dans la boutique de mariage), voila pourquoi, c'est pas bien de coucher avec son patron (plus de petit ami et plus de boulot). Elle se fait alors engager comme nourrice chez Maxwell Sheffield, un célèbre producteur très "british" de Broadway. Elle va vite devenir complice avec ses trois enfants, Maggie, Brighton et Grace, ainsi qu'avec le majordome Nils.
Elle va aussi au fil des saisons se rapproche de Maxwell, pour finalement se marier avec lui dans le dernier épisode (je crois).
The Nanny fut un véritable succès outre-atlantique entre 1993 et 1999, et ce grâce au personnage de Fran Fine et aux nombreux quiproquos, qui font tout l'humour de cette sitcom. La série est diffusée sur M6 vers 12.30 du lundi au vendredi.
Ben quoi, il n'y a pas de honte à dire que l'on aime bien, on ne peut pas toujours regarder des trucs serieux à la télé (surtout pendant le déjeuner). En fait, ce que moi j'apprécie particulièrement, ce sont :
1 - les quiproquos qui ménent toujours à des situations complétement grottesques
2 - les insultes que se balancent Nils et et Babcock (assistante de Maxwell)
3 - la mère qui débarque toujours quand il y a à manger (même si à la longue ça devient rasoir dans certains épisodes)
Si vous avez l'occasion de regarder, regardez, juste une fois...
|
Blog-Notes :
Catchpa'me if you can Actuellement
662
articles en ligne et
5284
commentaires.
Derniers commentaires :
Rangement par genre :
Afficher tous les articles rédigés par : Le chat du blog de Do    |
Tu dois être contente, ils repassent cette série sur M6 de 11.20 à 13.35 soit 4 épisodes par jour je crois !
Moi aussi j'aime bien cette série.
Ah c'est parce que dans un commentaire j'ai dit que c'était une série de merde... mais disons qu'intellectuel ça ne casse pas non plus 4 pattes à un canard.
Je l'ai mis en gras pour éviter d'avoir des commentaires du genre, pourquoi vous dites ïbes que c'est nul ? un peu comme pour pirates des Caraïbes 3 !
je vois pas le rapport ;o
Oui, mais je ne l'avais pas dit en gras !
Tu l'as dit dans tes comm le 11/02/2006 :D
EST CE QUE QUELQU'UN PEUT APRRENDRE A LIRE ET A ECRIRE A LA PERSONNE DU DERNIER COMMENTAIRE !!!
Où c'est y écrit dans l'article qu'on trouve ette série nulle !
Il faut lire les articles avant de laisser un commentaire.
Nous aimons bien cette série, même si maintenant, nous sommes passés au Malcolm.
C'est bien aussi Malcolm !
é pr koi vs dit ke c une serie nulle?
moi je la trouve pa nulle
l é marrante
kikou!
moi osi jador 7 série l me rapelle mon enfnace é en plu jador lé vanne de Nils tro for le mec
carrément ?
je veu
salut ca va moi oui j'aime bien le film peut tu m'ecrire meme 5 minute juste pour parler je vous adore tous sil vous plait je vous en supplie merci
C'est bien vrai ça, dis tout de suite que je suis une sale fille.
Oui, je regarde des series de merde, je le clame bien haut et j'en suis fière, Tiens j'en rajoute une couche en disant que je regarde aussi la star Academy, et toc, et que ca plaise ou pas, ben c'est la meme chose.
Ici, c'est moi le maitre.
Et Do qui ne va même pas répondre aux comm qu'on lui laisse. Pas bien !!
oh moi une qui compatit à regarder parfois des séries nulles
Sympa votre blog !.. venez donc faire un tour sur le mien...
j'avais pas capté non plus, je te rassure.
Ahhhh ! "Joie de vivre", fallait le comprendre celui-là ! Bien joué pour les paroles !